Google.Translate

2017年1月17日 星期二

南京一中設分數銀行 允學生借分數


中國的僵硬教育制度被形容為「考考考,老師的法寶;分分分,學生的命根。」(AFP)
【記者秦雨霏 /編譯】
中國南京第一中學設立了一家「分數銀行」,允許學生「借」分數,以便他們可以通過考試。然而,學生們將必須還貸——在下一次的考試當中償還分數。
英國《電訊報》報導說,該計劃受到中國的一些網民吹捧。中共僵硬教育制度被形容為「考考考,老師的法寶;分分分,學生的命根」。中國人對這種制度下背負著極大壓力的學生們越來越擔憂。
然而,其他人說,這個計劃可能造成學生對學習懈怠。
學校說,這個創新項目是去年11月份啟動的,將幫助減少學生的壓力。該計劃目前僅限於國際部的49名學生。
然而這些學生仍然將面臨壓力,因為如果他們不按時償還信貸,他們將被列入黑名單。有的老師還設立了「高利貸」,借一分還兩分。
一名朱同學告訴中國媒體:「我在期中考試之前病了,錯過了幾次地理課。我考試沒有及格,因此我很高興『分數銀行』給了我一個補救的機會。」
中國學生的成敗常常係於大學聯考,大學聯考決定著學生將進入頂尖大學還是二流院校。中國有多起報告說,學生因為大學聯考壓力自殺。
南京一中國際部主任黃侃說,中國學生承受巨大壓力,因為「分數對他們而言意味著一切」。
黃侃告訴陸媒:「考試應該是為了改善學習過程,而不是作為刁難學生的工具。」
教育專家熊丙奇認為,學校能夠嘗試突破「唯分數論」,從出發點來說值得鼓勵。但是他表示,「分數銀行」是一把雙刃劍,會使部分學生對待考試的態度變化,弱化了單次考試的嚴肅性。學生將希望寄託於下一場考試,也會增加其惰性。

來源轉自:
【2017年01月15日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。所有評論非本站立場,有疑似影射幸勿對號入座。)
【其他.相關】:
☆共產黨必亡☆
張貼留言