Google.Translate

2015年3月16日 星期一

兩會結束 中共總理承認經濟面臨多重風險

(記者高紫檀報導)
2015年3月15日,中共兩會結束,中共總理李克強在最後的新聞發佈會中承認,中國經濟面臨多重風險。
中共總理承認經濟面臨多重風險
CNN報導稱,李克強主持了這個高度編排好的年度新聞發佈會,這個新聞發佈會經常是在為期10天的橡皮圖章式的人大會議批准政府預算後,高層領導一年到頭唯一一次面對眾多媒體,同時來宣告會議落幕。
中共總理李克強在新聞發佈會中針對持續減緩的中國經濟稱:「我不否認,中國經濟面臨下行壓力和多重風險。」

中共正在尋找經濟發展和結構調整的平衡點
李克強隨後說,中共高層正在尋找經濟穩定增長和經濟結構調整之間新的平衡點。
3月初,中共央行4個月來再次降息以防範通貨緊縮,刺激經濟增長。中共高層此前宣佈,2015年經濟增長目標設定為7%。這是25年來中共設定的最低的經濟增長目標。
儘管李克強稱,中共高層還有一些短期刺激經濟的政策未用,但美國南卡羅萊納大學艾肯商學院(University of South Carolina Aiken)教授、中國問題專家謝田(Frank xie)接受大紀元記者採訪時表示,中共政府的短期刺激經濟政策並不解決中國經濟的根本問題,中共高層曾經多次刺激經濟,但還是給中國經濟留下了目前的爛攤子。

專家稱中國經濟的根本問題是體制問題
謝田說,中國經濟的根本問題還是體制問題,在中共目前的體制下,利益集團壟斷,貧富懸殊,「只有打破共產黨的利益集團,解體中共才是辦法,才能實現財富的再分配,使中國經濟健康發展。」
對於李克強所稱的尋找「平衡點」,謝田表示,所有國家都想找到經濟發展和體制的平衡點,但並不容易,中共喊「騰籠換鳥」,「經濟體制改革」都喊了很多年,但根本沒甚麼成效,至今還是以山寨、劣質、假貨聞名,科技創新、研發等都沒實質進展,歸根結底,還是中共體制問題。
李克強在新聞發佈會中稱,改革就像「揮刀自殘」,而不是「剪指甲」,儘管痛,也不得不這麼做。「改革的疼痛仍然存在,實際上疼痛越來越嚴重,並且疼的地方越來越多。」
目前,中共正在進行一場「反腐運動」,包括前中共軍委副主席徐才厚、中共前政治局常委周永康等江澤民派系的「老虎」們被抓捕。中共兩會前,中共一次性披露14名軍級以上幹部被查情況,兩會剛結束,中共紀委再次公佈雲南省委副書記仇和被查。
謝田認為,中共實際上已經腐爛到了極點,並不是「用刀砍斷一隻手或腳」就能治癒,只能摒棄中共才是出路。
CNN在報導中有諷刺意味的稱,中共總理回答了「預先指定好的記者」的提問,問題主要集中在經濟方面,稍稍觸及了政府的反腐敗運動、環境和對外政策。在新聞發佈會結束,李克強被領出那個「過於裝飾」的房間前,「從中國記者群中」爆發出掌聲。

來源轉自:
【2015年03月16日訊 責任編輯:林詩遠】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

沒有留言: