Google.Translate

2015年1月23日 星期五

華日:中共默許VIE結構拉攏外國投資

(記者秦雨霏編譯報導)
中共政府正提議監管一個晦暗不明的所謂VIE公司結構,該結構允許中國互聯網巨頭拉攏外國公司作為股東。
《華爾街日報》1月22日報導說,在本週發佈的新的草案規則下,北京似乎默許了外國人通過這種結構向被禁領域,如互聯網和教育投資數十億美元。這種結構被稱為可變利益實體或VIE,它被電子商務巨頭阿里巴巴和視頻網站優酷土豆等公司使用。它允許外國人間接投資被禁領域的中國公司。
這種結構對許多中國大型企業來說一直很關鍵,沒有它,阿里巴巴的250億美元IPO將無法實現。
VIE在90年代末由財務顧問設計,它通過設立兩個實體規避了中共對外國投資的限制,一個是建立於中國,一個建立於外國。中國實體持有外國人不被允許擁有、但是在中國做生意所必須有的許可。
第二個實體是一個離岸控股公司,外國人可以購買它的股票,但這個控股公司不擁有VIE。
商務部的這個草案規則是中國經濟更廣泛投資改革的一部份,它將確保中國海外上市互聯網巨頭的控制權留在中共手中。在新的規則下,官員將評估VIE的最終控制權是否在外國投資者手中。
分析家說,這個改變可能令外國投資者鬆了一口氣,此前他們擔憂北京可能會打壓VIE結構並嚴厲實行中國公司對外國投資的禁令。
但是仍然,目前不確定那些創建者將大部份股份出售給外國股東,或創建者本人已不再是中國公民的公司,是否將面臨結構調整。
「定義誰是(公司)實際控制人的權利將落在官員的手裡。」DeBund律師事務所合夥人尤雲亭說,他預計北京將允許一段時間的調整。「我不相信中國政府想要給行業和那些企業帶來地震式的改變。
VIE結構也引發一些企業治理專家的批評,他們認為它幾乎沒有給予外國投資者對公司關鍵資產的控制權。作為對美國證監會的擔憂的回應,近年中國在美上市公司越來越詳細的披露他們的VIE如何運作。

來源轉自:
【2015年01月23日訊 責任編輯:林詩遠】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

沒有留言: