Google.Translate

2015年1月18日 星期日

中紀委新年推薦第一書:社會達臨界點


日前中共中紀委網站再次向中共官員推薦美國著作《歷史的教訓》一書,並暗示中共社會達到「一個臨界點」,引外界關注。此前王岐山曾向中共官員推薦講述法國大革命的《舊制度與大革命》一書。分析認為,這是習近平當局對江澤民勢力全面對決前的動員。(Feng Li/Getty Images)
(記者張頓綜合報導)
日前中共中紀委再次向中共官員推薦美國著作《歷史的教訓》一書,引發外界關注。此前王岐山曾向中共官員推薦講述法國大革命的《舊制度與大革命》一書。分析認為,與歷史上古今中外所有走到末期的政權一樣,中共在政權即將結束前,本能地感到危機和恐懼。此時,中紀委推薦該書,或暗示中國社會已達到「一個臨界點」。
1月5日,中紀委在其網站上推薦2015年應該讀《歷史的教訓》這本書,稱這是一本值得靜下心來「仔細品味」的作品,並摘錄了文中的個別「精彩論點」:在不斷進步的社會中,這種(財富的)集中程度可能會達到一個臨界點,眾多窮人數量上的力量與少數富人能力上的力量勢均力敵,此時不穩定的平衡便會造成危險局勢。歷史對此有不同的應對方式,或者是通過立法,用和平的手段重新分配財富;或者是通過革命,用暴力的手段強行分配貧困。
1月17日,中共官媒《新華網》報導稱,中紀委2015年推薦第一書《歷史的教訓》是為中共「反腐」提供啟示,文章同樣引用了該書上述「論點」;同天,中共另兩大官媒人民網、央視高調轉載了該文。
《歷史的教訓》是美國著名學者、終身哲學教授、普利策獎(1968年)和自由勳章(1977年)獲得者威爾•杜蘭特及其夫人阿里爾•杜蘭特的代表作,該書是在其著作的《世界文明史》基礎上於1968年完成的,內容涵蓋政治、經濟、軍事、科技、宗教、文化、哲學、歷史、教育、藝術、音樂等諸多領域。
中紀委書記王岐山此前也曾向中共官員推薦托克維爾撰寫的、講述法國大革命的《舊制度與大革命》一書。該書講述了路易十六的統治要比路易十四寬鬆得多,人們也覺得自由得多,甚至那個時期是法國最繁榮時期,並已開始改革,可是偏偏爆發了大革命將路易十六送上了斷頭台。有報導稱,因為當時社會的不滿情緒正在加劇,民眾的仇恨情緒並非只針對國王,而是針對一切舊的制度。
時政評論員夏小強表示,中紀委在2015年推薦的《歷史的教訓》這本書,與此前王岐山曾經推薦給官員的《舊制度和大革命》一書,基本上釋放出了出了類似的信號,與歷史上古今中外所有走到末期的政權一樣,中共在政權即將結束前,本能地感到危機和恐懼。
夏小強分析,書中所論述的內容,都可以在中國社會的現實和政權面臨的危機中找到共鳴:隨著社會財富的積累增加,但分配制度嚴重不公,特權階層貪污腐化,佔據了社會大部份財富,與廣大底層民眾矛盾加劇,政權面臨巨大執政危機,一場改朝換代的革命隨時可能發生等等。此時,中紀委推薦該書,或暗示中國社會已達到「一個臨界點」。

來源轉自:
【2015年01月18日訊 責任編輯:李曉清】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

沒有留言: