Google.Translate

2012年7月14日 星期六

劉青:薄熙來只是中共的縮影

日本的頭號媒體《朝日新聞》6月22日用重大版面報道,薄熙來的老婆薄谷開來已招供她運用薄熙來的勢力,向薄熙來統轄區的企業收受現金,並通過外國人轉移到美英等國銀行;薄谷開來通過親友設立的賬戶,在英商海伍德等人的幫助下,已經轉移到海外的贓款60億美元,並因為涉及利益糾紛而殺死海伍德。
這些信息其實早已經在國內外流傳開了,但是《朝日新聞》的報道仍然引起高度關注,一時紛紛轉載和網絡熱議。這是因為《朝日新聞》這樣的國際著名媒體一般廣受關注的新聞報道不會是毫無可靠來源的街談巷議,必須有確切權威的信息渠道和多方證實,才會報道那些令人驚愕、震動的新聞。所以流傳數月薄熙來和老婆的貪腐、還有血腥的謀殺和荒淫無恥等內容,可以說已經證實他們犯下的罪行是確切無疑的。
薄熙來和老婆薄谷開來的貪腐案件之所以引來國內外前所未有的個案關注,除了有王立軍逃美領館、中共高層等原因,另一個重要的原因就是罪惡的龐大血腥,內中情節跌宕起伏,比好萊塢大片還有看頭。
如薄熙來不過是重慶的掌權頭頭,居然聚斂了重慶GDP 10%的60億美元,其中情節如搶權陰謀、夫妻淫亂、嗜血殺人,令外人在層出不窮的駭人事實面前,目瞪口呆。其實如果單是薄熙來夫妻收刮轉移60億美元,這種中共高官侵吞大陸百姓的民脂民膏,其實早已經為權威部門所掌握,並且由專門曝光政府機密文件的維基解密公諸於世。所以,可以說薄熙來夫婦收刮的巨額財富,其實也不是什麼外界毫不瞭解的信息。
美國的金融誠信公司的報告點明,從2000年到2009年中國非法向國外轉移了二萬七千億美元。另有報告指出,中共高官轉移國外的資金,早超過一萬五千億美元。如果說薄熙來夫妻貪腐案真有些新意的話,那就是中共這次未能夠將此案完全遮掩住,從而讓國內外都清晰看到中共官員聚斂錢財,是何其卑鄙血腥、殘暴、無所不用和無比貪婪。
薄熙來聚斂錢財的手段,概括起來有以下特徵:
第一是殺人搶劫、抄沒資財,從中獲利。國內外廣為人知的,如楊龍案、李俊案,以及在重慶以「打黑」為名,槍斃多名億萬富翁,就是這類公然搶劫的最典型手法。
薄熙來聚斂錢財的第二種手段是豢養、培植自己的錢袋人物,給他們大肆聚斂錢財的機會和方便,讓他們聚斂起來動則數十億、數百億的財富,但前提是要充當薄熙來的口袋、遵照薄熙來的意願、滿足他的金錢需要。有數百億資財的大連實德集團董事長徐明,就是薄熙來豢養的眾多錢袋中的一個,同時也因為薄熙來的倒台而被中共關押、失蹤。
薄熙來的第三種聚斂手段是直接開夫妻店,薄熙來用權勢幫助薄谷開來巧取豪奪,他們轉移到國外銀行的60億美元便是中共卵翼下這家夫妻店的經濟成效。我之所以沒有按照中共的調調將薄熙來與薄谷開來切割開,是因為沒有薄熙來確切的脅迫和權勢交換,薄谷開來絕對沒有可能僅僅憑薄熙來的名號,便從精明且視錢如命的商人手中搶劫到60億美元這樣嚇人的巨大資財。
而中共一定為薄熙來轉移視線、遮掩罪惡,首先是中共權勢團伙的自保需要。像薄熙來這樣的罪惡行徑,在中共內比比皆是。如果不用殘暴手段壓制言論、扼殺信息流通,正如黨魁毛澤東曾經說過的一樣,中共暴政連一個月也難以維持下去。所以為了政權的維穩和延續,中共遮掩自身或官員罪惡,是重要統治內容。
第二個要為薄熙來遮掩罪惡的原因,乃是因為薄熙來的罪惡行徑只是中共的縮影。搶劫殺人是中共與生俱來的本領,什麼打土豪、分田地、搞土改、將地富掃地出門、公私合營、城市改造、人民公社收走所有農民的土地,直到今天薄熙來們殺人搶劫。中共搶奪大陸政權前和搶奪政權後,從未一刻停止過殺人搶劫的勾當。唯一的變化不過是過去以理想和公有為名,殺人搶劫;現在則是赤裸裸為自家的錢包,殺人搶劫。不過從手段和後果來說,兩者毫無不同,都是依靠權勢暴力殺害民眾,搶劫錢財。而一個行徑從手段看,像罪惡;從結果看,像罪惡,不論用什麼名義,那就是罪惡。

(文章只代表自由亞洲電台特約評論員個人的立場和觀點)
來源轉自:
【2012年07月14日訊 作者﹕劉青(根據錄音整理,未經作者審校)】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

沒有留言: