Google.Translate

2011年5月30日 星期一

內蒙古首都呼市裝甲車現街頭 大學生像獄囚 師大學生衝校門


裝甲車,讀者攝影
公元2011年,北京時間5月30日,位於內蒙古自治區(省)首都呼和浩特市的大學生今天成了失去自由的囚徒。所有在呼和浩特的大學、蒙古語學院和其它相關有蒙古族的學校,全部採取以校長和書記為守大門的專職人員,全校教師和學生幹部配合監管學生一律呆在校園。學校裡面有警車或者武警的便衣車輛駐守,著裝的武警以一個排的兵力在各校門附近待命,他們不和學生直接接觸。據說,還有以營和團為單位的兵力在營房整裝待命,隨時可以以最快的速度趕到事發地點。這是在呼和浩特的博訊讀者對記者透露的。

內蒙古師範大學東大門。讀者攝影
一位在內蒙古工業大學法學院讀書的學生的家長剛才對博訊記者說:「今天他們(法學院學生)全體是一起起床,一起在宿舍前集合,由校領導和班主任帶領排隊去食堂吃的早餐,然後是一起吃完排隊去的教室。」這位家長說,法學院有100多蒙族,其他民族的學生也得排隊共同行事,教室樓道裡和樓外邊全是監視的老師,據說還給這些老師發補助。這位家長說:「我家就在法學院旁邊,孩子經常回來吃午飯睡午覺,也總在家住,不知道今天孩子什麼時候讓回家,說是要24小時不許出校門。打來電話也是很短的說幾句,看來旁邊有老師看著。」這位家長對記者說,鄰居有人原來在監獄當過監管幹部,該病退的幹部告訴這位家長說今天法學院的大學生被一起睡覺、一起吃飯和一起上課就和監獄裡的囚犯一樣了。

內蒙古師範大學北門。博訊讀者攝影
據一位呼和浩特市民透露,今天呼和浩特重要大街上和新華廣場周圍,大學附近和大學城,到處是武警,或者全副武裝的特警,這些特警頭戴鋼盔,身上有槍支等武器。還有很多掛有特別字樣的車牌的便裝警車。廣場上沒有了昔日兒童玩耍的影子,空空蕩蕩的,但是很多便衣以及特別的警車在廣場周圍那裡待命。

警方道路戒嚴車 博訊讀者攝影
從目前看,呼和浩特5月30日大遊行可能被當局用軍警和校方里應外合的方法給暫停了下來。一向思想活躍的內蒙古師範大學和蒙古語學院等軍警還是死守大門的。內蒙古的異議人士哈達先生就是在內蒙古師範大學碩士畢業的,他目前仍被失蹤狀態或者被秘密住五星級狀態。
據在呼和浩特政府任職的博訊的支持者說,預計今天大學區有兩千的兵力。這位人士在攝影時被武警上來警告不得拍攝,但是沒有搶奪一隻小型的相機。
有學生說,11時30分時有小群師大的學生衝出校門,但是很快被武警制伏送回了學校。
  停靠在街邊運兵的軍車。博訊讀者攝影
美國紐約和華盛頓的遊行以及到中國使領館的抗議活動進行的很順利。日本東京的中國大使館前也有快300位來自蒙古族社區、日本人和漢人等悼念英雄莫日根和抗議中國摧毀蒙古族文化以及生存環境的集會。
以上圖片均是5月30日中午前在呼和浩特大學區拍攝的。特別欣賞攝影師的勇敢和機智!對此由衷地感謝。這位今天繞了全城的攝影師說,感到大敵當前,如果學生真的出來了,那遊行抗議的規模絕對超過新疆的。街邊有很多中年人站著或者坐著抽煙,看上去很像蒙族,他們應該就是出來聲援的或者準備參加遊行的市民,全加起來有大幾千。
感謝這兩天全球的媒體對於博訊有關內蒙古保衛家園抗爭行動的關注。他們是洛杉磯時報、澳大利亞廣播公司、日本共同社、美國之音、美國自由亞洲電台、英國金融時報、美聯社等。
(博訊北京時間2011年5月30日記者:王寧)

沒有留言: